Танец диких мужчин Wilde-Mändle-Tanz
Wilde-Mändle-Tanz
В Оберстдорфе, старой деревне в южной Баварии, уникальная древняя языческая традиция все еще жива — танец диких мужчин (Wilde-Mändle-Tanz), который проводится только в этом маленьком городе, раз в пять лет.
В переводе с
Самая высокогорная альпийская деревушка, превратившаяся в престижный немецкий горнолыжный курорт — Оберстдорф. Высокогорное плато (1250 м над уровнем моря) это не только фантастический мир гор — более 30 вершин, но и сеть зимних горнолыжных курортов на территории Баварии, окружённой с одной стороны горами, а с другой — Альпами (до 2536 м).
Семь долин «стекаются» у Оберстдорфа в долину реки Иллер. Каждая из них обладает своим характером, у каждой — свой неповторимый шарм. Среди них — скалистая долина Треттахталь с ее заманчивым миром гор, дикая Ойталь и уютная Штиллахталь. Между всеми этими долинами расположен курорт Оберстдорф — посреди альпийской природы, в одном из самых солнечных районов Баварии.
Wilde-Mändle-Tanz посвящен германскому богу Тору и состоит из 13 мужчин, все из которых принадлежат старым местным семьям, которые жили в этом регионе в течении многих веков. Мужские костюмы сделаны изо мха, который растет только в баварских Альпах.
Народные традиции и обычаи в Оберстдорфе не заканчиваются за дверями музея. Они видны везде: во время религиозных праздников, которые, как и прежде, определяют жизненный ритм в течение года, в придорожных часовнях, в творчестве мастеров-ремесленников и, конечно, в сельском хозяйстве.
Лишь раз в пять лет — следующий раз в 2015 году — в Оберстдорфе появляются «дикари». 13 мужчин исполняют танец (Wilde-Mändle-Tanz), с помощью которого изгоняются злые горные духи.
В этом действе могут принимать участие только представители древних оберстдорфских родов, причем каждый должен сам искать в лесу еловый лишайник, из которого изготавливают костюм «дикаря». Затем в течение нескольких месяцев участники ритуала разучивают фигуры традиционного танца. Наконец, можно начинать: «дикари» под повторяющуюся мелодию движутся в танце, притоптывая ногами, так что у многих зрителей бегут мурашки по телу. Так оживают древние легенды
источник
оригинал
В Оберстдорфе, старой деревне в южной Баварии, уникальная древняя языческая традиция все еще жива — танец диких мужчин (Wilde-Mändle-Tanz), который проводится только в этом маленьком городе, раз в пять лет.
В переводе с
Самая высокогорная альпийская деревушка, превратившаяся в престижный немецкий горнолыжный курорт — Оберстдорф. Высокогорное плато (1250 м над уровнем моря) это не только фантастический мир гор — более 30 вершин, но и сеть зимних горнолыжных курортов на территории Баварии, окружённой с одной стороны горами, а с другой — Альпами (до 2536 м).
Семь долин «стекаются» у Оберстдорфа в долину реки Иллер. Каждая из них обладает своим характером, у каждой — свой неповторимый шарм. Среди них — скалистая долина Треттахталь с ее заманчивым миром гор, дикая Ойталь и уютная Штиллахталь. Между всеми этими долинами расположен курорт Оберстдорф — посреди альпийской природы, в одном из самых солнечных районов Баварии.
Wilde-Mändle-Tanz посвящен германскому богу Тору и состоит из 13 мужчин, все из которых принадлежат старым местным семьям, которые жили в этом регионе в течении многих веков. Мужские костюмы сделаны изо мха, который растет только в баварских Альпах.
Народные традиции и обычаи в Оберстдорфе не заканчиваются за дверями музея. Они видны везде: во время религиозных праздников, которые, как и прежде, определяют жизненный ритм в течение года, в придорожных часовнях, в творчестве мастеров-ремесленников и, конечно, в сельском хозяйстве.
Лишь раз в пять лет — следующий раз в 2015 году — в Оберстдорфе появляются «дикари». 13 мужчин исполняют танец (Wilde-Mändle-Tanz), с помощью которого изгоняются злые горные духи.
В этом действе могут принимать участие только представители древних оберстдорфских родов, причем каждый должен сам искать в лесу еловый лишайник, из которого изготавливают костюм «дикаря». Затем в течение нескольких месяцев участники ритуала разучивают фигуры традиционного танца. Наконец, можно начинать: «дикари» под повторяющуюся мелодию движутся в танце, притоптывая ногами, так что у многих зрителей бегут мурашки по телу. Так оживают древние легенды
источник
оригинал
Комментарии (0)
RSS свернуть / развернутьТолько зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.