«По мостику пройдёт – мостик развалится. В доме переночует, всё – конец! И драки там начинаются, и ссоры. И крыша проваливается. Даже коровы бесятся!»" – таким мы знаем неприятного героя сказки Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке» Лихо Одноглазое.

Успенский не сам создал образ Лихо, а взял его из старинных сказок. Однако прообраз Лихо Одноглазого был намного страшнее: его представляли огромной «бабой-людоедкой», страшной женщиной с одним глазом. Общей для этих образов была мораль: «кто лиха ищет, тот погибель находит».

Лихо- образ с многовековой историей. Тысячи лет назад в протоиндоевропейском языке был корень «лейк», который в древнеславянском приобрел значение «лишать жизни», «лишать имущества», «лишать счастья».

Для наших предков Лихо являлся крайне страшным демоном, имя которого боялись произносить («поминать Лихо»), веря в магическую силу слова. Так, изначальное значение слова «лишний» — «принадлежащий лиху», «навлекающий беду». Именно от корня «лихо» образовались такие популярные в современном языке слова как лишайник – противное, похожее на сгнившую плоть растение, лишай – неприятная кожная болезнь, лихорадка -болезнь с высокой температурой.

Однако такое чудовище существовало не только у древних славян. В германских языках есть корни «lich», «līċ», «leiche», означающие «лишенный жизни», «труп». Согласно поверьям, Лич — колдун-некромант, который сумел оживить себя после смерти. Его обычно представляют в образе скелета, наделенного разумом и удивительной магической силой. В русском фольклоре дальним родственником Личу является Кощей Бессмертный.

Развитие образа загадочного чудища не прекращается и по сей день! Например, можно вспомнить многими любимую фентези-стрелялку Heretic и одного из ее персонажей – огромного Железного Лича. Многие знают мощных стрелков-личей из культовой серии игр «Герои меча и магии».

Удивительно, но все они, как и Лихо Одноглазое Эдуарда Успеского — родня таинственного мифического чудища Лихо."
источник